Skip to content
Home » 배 부르다 영어 로 | [En] 영어회화-원어민들은 I’M Full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요? 216 개의 베스트 답변

배 부르다 영어 로 | [En] 영어회화-원어민들은 I’M Full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요? 216 개의 베스트 답변

당신은 주제를 찾고 있습니까 “배 부르다 영어 로 – [EN] 영어회화-원어민들은 I’m full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요?“? 다음 카테고리의 웹사이트 hu.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: hu.taphoamini.com/photos. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Hyona TV 이(가) 작성한 기사에는 조회수 321회 및 좋아요 15개 개의 좋아요가 있습니다.

배불러요. ‘stuff’는 빼곡히 넣다 또는 빽빽이 채우다는 의미의 동사로, 뱃속에 음식물이 가득 차서 너무 배부를 때, 영어로 “I’m stuffed.”라고 표현합니다.

Table of Contents

배 부르다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기

여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!

d여기에서 [EN] 영어회화-원어민들은 I’m full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요? – 배 부르다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요

안녕하세요. HyonaTV의 효나입니다.
저번 영상은 \”배고프다\”의 10가지 표현들을 소개해드렸는데,
오늘 영상은 \”배불러요\” 의미를 가진 다양한 영어 표현들을 소개해드렸어요.
배불러 죽겠다. 배가 터진다. 배 터지기 일보 직전이다. 음식 보기도 싫다 등
다양한 표현들이 있잖아요.
앞으로는 I’m full 말고 오늘 소개해드린 표현들로
번갈아가면서 영어회화 연습해보시는 건 어떠세요?
오늘 영상이 도움이 되셨다면
좋아요 \u0026 구독 부탁드려요 🙂
우린 인스타에서도 친해져요.
https://www.instagram.com/hyona_baek/

배 부르다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.

배부르다 영어로 말하는 3가지 표현

stuffed는 정말 많이 먹어서 배가 많이 부른 상태를 말하죠. <3> full to death. 이 전 배고프다 영어로 말하는 시간에서 to death를 붙여주면 ~해서 죽을 …

See also  수학 계산 실수 | 모든 방법을 총정리 해드립니다. 더 이상은 필요 없습니다. | 계산 실수, 시험 실수 줄이는 공부법 (Feat.조남호 코치 실제 수능 수학 실수담) 인기 답변 업데이트

+ 여기에 표시

Source: simplelife77.tistory.com

Date Published: 2/16/2022

View: 1747

배부르다 영어로 – 영어 사전

배부르다 영어로: 배부르다1 [양이 차다] full[cloyed / satiated] (w…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.

+ 여기에 보기

Source: ko.ichacha.net

Date Published: 2/21/2021

View: 8201

세문장 초보 영어 7) 배불러서 졸려, 많이 먹어서 배 나왔어 영어로

우리가 흔히 알고 있는 ‘배부르다’는 표현은 ‘I’m full’ 이란 표현을 자주 사용하는데요. 이 외에도 쓸 수 있는 3가지 표현을 살펴볼까요! 첫 번째 문장, …

+ 여기에 더 보기

Source: joy-with-joy.tistory.com

Date Published: 11/21/2021

View: 4161

배부르다 – WordReference 한-영 사전

배부르다 – WordReference Korean-English Dictionary. … 한국어, 영어. 배부르다, be full, be stuffed … 제목에서 “배부르다”단어에 관한 포럼 토론:.

+ 여기를 클릭

Source: www.wordreference.com

Date Published: 11/13/2021

View: 449

잔뜩 먹어 움직이지 못하는(stuffed to the gills) & 배부르다(be …

영어 표현 6 – 잔뜩 먹어 움직이지 못하는(stuffed to the gills) & 배부르다(be up to here) … 갑자기 식욕이 폭발할때가 있어요. … 영어로는 어떤 표현 …

+ 여기에 보기

Source: landmarks.tistory.com

Date Published: 2/16/2022

View: 7577

블라블라: ‘배부르다’를 영어로 하려면 – Blind

그냥 아임 풀 하면 되는데 막상 실제로 쓸 일 있으면 어 배가 뭐였지 ‘나의 위장은 음식물로 가득하다’ 이래야하나 아주 미침 ㅋㅋㅋ 실생활 영어 …

+ 여기에 보기

Source: www.teamblind.com

Date Published: 9/5/2021

View: 6081

<실전영어> 짧은 영어회화 표현 : I’m starving. – 짬뽕

I’m starving. I’m famished. I’m ravenous. I could eat a horse. (말이라도 먹을 정도로) 배고프다라는 표현이 재미있네요. 반대로 ‘배부르다’라고 할때 쓸수 있는 영어 …

+ 여기에 자세히 보기

Source: ellead.tistory.com

Date Published: 4/25/2021

View: 2797

“아이고 배 터져” 영어로 하면? – English

아니야 나 배 터질 것 같아. 배가 터질 것 같을 때 쓰는 표현들. 배가 부르다. I’m full. 2. 배가 꽉 차 터질 것 같다. I …

+ 여기에 더 보기

Source: english.koreadaily.com

Date Published: 9/15/2021

View: 2989

주제와 관련된 이미지 배 부르다 영어 로

주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [EN] 영어회화-원어민들은 I’m full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요?. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.

[EN] 영어회화-원어민들은 I'm full 말고 영어로 '배부르다, 배터져!' 뭐라고 할까요?
[EN] 영어회화-원어민들은 I’m full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요?

주제에 대한 기사 평가 배 부르다 영어 로

  • Author: Hyona TV
  • Views: 조회수 321회
  • Likes: 좋아요 15개
  • Date Published: 2021. 11. 18.
  • Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=Fu1fNdC2UKQ

배부르다 영어로? I’m stuffed.

일반적으로 식사를 하고, 배가 부를 땐, “I’m full.”이라고 합니다. 적당히 배가 찬 상태를 의미합니다.

예문으로 좀 더 살펴볼게요.

No more for me, thanks – I’m full.

고맙습니다만 전 그만 됐어요. 배불러요.

I’m really full.

저 정말 배불러요.

배부르다 영어로 말하는 3가지 표현

반응형

안녕하세요. 의식주 중 가장 중요한 게 무엇이라고 생각하시나요? 저는 아마도 음식을 섭취하는 거라고 생각이 듭니다. 단식 투쟁하시는 분들을 보면 대단하면서도 의심이 됩니다.

과연 아무것도 안먹을까? 어떻게 저렇게 버티지? 싶습니다. 저는 예전에 두 끼를 거른 적이 있었는데 배가 너무 고팠던 기억이 있었죠. 진짜 어지럽더군요.

먹는 것도 균형 있게 음식물을 섭취하는 게 건강에 좋습니다. 과식을 하게 되면 배가 너무 부르죠. 그러면 오늘의 in English는 배부르다 영어로 말하는 3가지 표현 방법을 알아볼게요.

배부르다 영어로

English dictionary는 캠브릿지 참고했습니다.

<1>

full

: (of a container or a space) holding or containing as much as possible or a lot.

: having eaten so much food that you can’t eat anymore.

full은 우리가 많이 먹어서 배부를 때 흔히 사용하는 영단어입니다.

<2>

stuffed

: (of a person) having eaten enough or too much.

stuffed는 정말 많이 먹어서 배가 많이 부른 상태를 말하죠.

<3>

full to death

이 전 배고프다 영어로 말하는 시간에서 to death를 붙여주면 ~해서 죽을 것 같은 느낌으로 강조해줄 수 있다고 말씀을 드렸습니다. 여기서도 I’m full to death 방식으로 사용할 수 있어요.

대화문과 예문

< Today dialogue >

A: What did you have for Dinner?

B: I ordered a fried chicken and ate the whole chicken.

A: You must be full.

B: Indeed, I feel full to death.

A: You should’ve eaten less.

< 오늘의 대화문 >

A: 저녁 뭐 먹었어?

B: 후라이드 치킨 시켜서 한 마리 다 먹었어.

A: 배부르겠구나.

B: 응!! 배불러 죽겠어.

A: 좀 덜 먹었어야지.

Example(예문)

* Don’t you feel stuffed?

– 배 안불러?

* I feel full easily. So I try to eat less.

– 나 금방 배부름 느껴서, 적게 먹으려고 해.

* I’m stuffed, No more food today.

– 나 겁나 배불러, 오늘 음식은 그만.

배부르다 영어로 예문.txt 0.00MB

맺음말

위와 같이 대화문과 예문을 보시면서 배부르다 영어로 말할 수 있는 표현을 리뷰해보았습니다. 어렵지 않죠. 생활 기초회화이니 필수로 알아두시는 게 좋을 것 같습니다.

반응형

세문장 초보 영어 7) 배불러서 졸려, 많이 먹어서 배 나왔어 영어로

어제는 배고플 때 사용하는 문장들을 알아봤다면,

오늘은 배부를때 쓸 수 있는 문장을 함께 써보도록해요~

우리가 흔히 알고 있는 ‘배부르다’는 표현은 ‘I’m full’ 이란 표현을 자주 사용하는데요.

이 외에도 쓸 수 있는 3가지 표현을 살펴볼까요!

첫 번째 문장,

I’m stuffed.

“나 진짜 배 터질 거 같아”

Get stuffed는 be stuffed의 ‘배부르다’는 의미와 전혀 다른 뜻으로,

해석을 하자면 ‘꺼져’라는 뜻이기 때문에 사용하실 때 주의하셔야 해요 🙂

두 번째 문장,

I’m in a food coma.

“배불러서 졸려.”

food coma는 한국어로 번역할 때 보통 식곤증이라고 표현하기도 하는데요,

엄밀히 말하면 둘에는 차이가 있답니다.

식곤증은 음식을 먹은 뒤에 몸이 나른해지고 졸음이 오는 증상이죠.

food coma는 음식을 ‘너무 많이 먹어서’ 졸음이 오거나 무기력해질 때를 말합니다.

즉, 식곤증은 과식을 하지 않아도 음식을 먹은 뒤 졸음이 오는 것을 칭하지만,

food coma는 과식을 했을 때를 의미한답니다.

세 번째 문장

I have a food baby now.

“너무 많이 먹어서 배가 나왔어.”

food baby는 음식을 너무 많이 먹어서 나온 배를 임신한 것에 비유하는 표현인데요!

I ate too much, I feel as if i’m pregnant.

“나 너무 많이 먹어서 임신한 것처럼 느껴져.”

위와 같이 표현할 수 있는 관용표현이 바로 food baby 가 되겠네요!

오늘도 아주 간단한 일생생활영어를 살펴봤어요!

이제 ‘I’m full’ 말고도 다양하게 사용하기!

WordReference 한-영 사전

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

제목에서 “배부르다”단어에 관한 포럼 토론:

“배부르다” 단어와 일치하는 제목이 없습니다.

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 포르투갈어 | 이탈리아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 폴란드어 | 로마니아어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

영어 표현 6 – 잔뜩 먹어 움직이지 못하는(stuffed to the gills) & 배부르다(be up to here)

stuffed to the gills ~잔뜩 먹어 움직이지 못하는, 목구멍까지 가득 찬.수동형으로 쓰임 단순히 I’m stuffed라고 해도 I’m full이라는 의미가 됨 짐 등을 가득 싣는다고 할 때는 stuffed 대신 packed,loaded,crammed를 사용

No, thank you. I couldn’t eat anymore. I’m stuffed to the gills. 아뇨 괜찮습니다. 더이상은 못먹겠어요. 배가 불러서 움직이지도 못하겠네요.

The truck was loaded to the gills with furniture. 그 트럭에는 가구가 가득 실려 있었다. 출처 : American English Expression

배가 잔뜩 부르다 – be up to here

be up to here 포식을 했거나 일이나 숙제 등이 잔뜩 밀렸을때 씀

A : Have some more rice. 밥 좀 더 드세요. B : No, thank you. I’m up to here. 아니예요. 저 완전 배불러요.

출처 : American English Expression

(도서 American English Expression 발췌)

I’m up to here.

저 지금 완전 배불러요.(실제로)

실생활에 유용한 표현이니 많이 사용해 봅시다.^^

Your Anonymous Workplace Community

notification

Oops! Something went wrong.Please try again later.If the problem continues, please contact our team at

<실전영어> 짧은 영어회화 표현 : I’m starving.

배고프다 라는 표현을 영어로 하고 싶을 때는….

다 아시죠…?

조금 응용해서 ‘슬슬 배고파 지는데요” 라고 영어로 할때는

I’m getting hungry.

이번에는 ‘너무 너무 배고파’라는 표현을 알아봅시다.

I’m starving.

I’m famished.

I’m ravenous.

I could eat a horse. (말이라도 먹을 정도로) 배고프다라는 표현이 재미있네요.

반대로 ‘배부르다’라고 할때 쓸수 있는 영어 표현은,

I’m full.

I’m stuffed.

“아이고 배 터져” 영어로 하면?

Would you like more?

더 먹을래?

Do you want to try my sandwich?

내 샌드위치 먹어 볼래?

대답: No thanks, I’m stuffed! 아니야 나 배 터질 것 같아.

배가 터질 것 같을 때 쓰는 표현들

배가 부르다

I’m full

2. 배가 꽉 차 터질 것 같다

I’m stuffed

Stuff

명사: 물건, ~것

동사: 빼곡히 넣다, 빽빽이 채우다. 먹이다

키워드에 대한 정보 배 부르다 영어 로

다음은 Bing에서 배 부르다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.

이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!

사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [EN] 영어회화-원어민들은 I’m full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요?

  • HyonaTV
  • 외국어멘토
  • 영어
  • 영어공부
  • 영어스터디
  • 영어회화
  • 영어표현
  • 원어민영어표현
  • 영어로배부르다
  • 영어로배터져
  • 배부르다
  • 배터져
  • 영어독학
  • 영어회화연습
  • 원어민들은배부르다뭐라고해요
  • 영어로배부르다뭐라고해요
  • I'm full
  • 자기계발
  • 외국어공부
  • 영어유튜버
  • 영어유튜브채널
  • 영어유튜브
  • 외국어유튜버
  • 외국어채널
[EN] #영어회화-원어민들은 #I’m #full #말고 #영어로 #’배부르다, #배터져!’ #뭐라고 #할까요?


YouTube에서 배 부르다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기

주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [EN] 영어회화-원어민들은 I’m full 말고 영어로 ‘배부르다, 배터져!’ 뭐라고 할까요? | 배 부르다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *